본문으로 바로가기 주메뉴 바로가기
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
공식 누리집 주소 확인하기
go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요
운영중인 공식 누리집보기

알림·자료

contents area

detail content area

국립보건연구원 리플렛 (영문)
  • 작성일2019-12-24
  • 최종수정일2019-12-24
  • 작성자연구기획과
  • 연락처043-719-8033

국립보건연구원 리플렛 (영문)

* 이 홍보물은 다른 용도로 디자인 변경이 불가능합니다.
* 자세한 사항은 본문을 참고해주세요.



Korea National Institute of Health
Commitment to Better Health

국립보건연구원 영문 리플렛 표지 이미지입니다. 우리 기관 미션인 Commitment to better health라는 문구와 함께 연구와 관련된 이미지들이 아이콘으로 들어가 있습니다. 아이콘 모양은 세포, 세균, 바이러스, 인체 장기, 실험 도구 등입니다.

국립보건연구원의 역할이 영어로 설명되어 있습니다. 내용은 본문과 같습니다.


About Us
The central role of the Korea National Institute of Health (KNIH) is to establish a scientific basis and evidence underlying health policy and national research infrastructures.
We continue efforts to improve the publicness, openness, and accessibility of research resources and information, thus laying the foundation for eradicating diseases and improving the health of the Korean people.


For Government and Ministries

Set directions for public health policy and establish a system for inter-ministerial collaboration.


For Researchers

Establish an infrastructure for the promotion of public health R&D.


For Healthcare Providers

Develop public health technologies that can be effectively applied to point-of-care environments.


For the Public

Develop public health technologies to help benefit everyone.


국립보건연구원 감염병연구센터의 역할이 짧은 글과 연구하는 모습 등 사진자료와 함께 보여집니다. 총 세 장의 사진 중 첫 번째 사진은 병원체자원을 담은 밀봉 튜브의 모습으로 유리관에는 바코드와 일련번호 정보 등이 새겨져 있습니다. 두 번째 사진은 실험용 플레이트에 세균을 배양하고 실험하는 모습, 세 번째 사진은 고위험병원체를 실험하는 모습으로 최고 수준의 생물안전 등급에 맞는 실험복을 갖춰 입고 클린벤치에서 실험하는 모습입니다.

국립보건연구원에서 수행하는 만성질환 연구를 설명하는 이미지로 영문으로 간략한 설명과 함께 사진 세장이 붙어 있습니다. 클린벤치에서 실험하는 연구자의 모습, 줄기세포 GMP 시설에서 실험하는 연구자들이 청정한 환경을 유지하기 위한 실험복을 갖춰입고 연구하는 모습 등 입니다. 내용은 본문과 같습니다.

국립보건연구원 유전체센터는 한국인 역학조사와 유전체를 분석 등을 수행하고 데이터를 국내 연구자들에게 제공하고 있습니다. 관련 이미지가 세 장 있는데, 첫 번째 사진은 인체자원 보관은행에 초저온으로 냉동되어 있는 연구자원이 실험용 튜브에 담겨 냉동고에 보관되어 있는 모습이고, 두 번째 사진은 의과학지식센터 이 층에 위치한 도서관의 모습으로 서가에는 의료관련 서적이 빼곡히 꽂혀있습니다. 세 번째 사진은 초저온 질소 냉동 탱크에서 연구자가 연구자원을 꺼내기 위해 준비하는 모습입니다. 내용은 다음 본문과 같습니다.
What We Do

Infectious Diseases

Conduct and support national research to control and prevent infectious diseases

  • Vaccine development for notable or emerging infectious diseases
  • Research on the mechanisms, diagnosis, treatment of infectious diseases
  • Utilizing pathogen resources in the National Culture Collection for Pathogen (NCCP)

Chronic Diseases

Conduct national research on chronic diseases to extend health span

  • Acting as a national commend center for research on chronic diseases
  • Supporting research infrastructure by building up cooperative networks


Genomic Research

Strengthen public health research to realize precision medicine’s promise

  • Developing and constructing the Korean genome analyzing system
  • Conducting genome science projects
  • Management of infrastructure: cohorts and biobanks
  • Operation of the Biomedical Science Library and e-library


본 공공저작물은 공공누리  출처표시+상업적이용금지 조건에 따라 이용할 수 있습니다 본 공공저작물은 공공누리 "출처표시+상업적이용금지" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.